Словарь использованных в романе слов и понятий
Ак-Мечеть – Симферополь.
Аршин – примерно 70 сантиметров.
Байбак – степной сурок.
Балык-Кая («рыбья скала») – она же Чембало, она же Сюмболон. Ныне это город Балаклава.
Бельский Семен Федорович – боярин и воевода, в 1534 году бежал в Литву, в 1541-ом убедил крымских татар пойти на Москву, в поход, окончившийся провалом. Один из многих предателей земли русской, которых отдельные ученые впоследствии пытались представить не выродками, а жертвами режима.
Если кому-то встретятся статьи и книги лживых историков, которые ищут возможности соврать что-нибудь пакостное про Ивана Грозного и упоминают, например, как сайт, посвященный истории Крыма, что: «По совету Бельского, укрывшегося от гнева Ивана IV в Бахчисарае…», обязательно вспомните, что «Великому и ужасному Ивану IV» на момент бегства князя исполнилось всего четыре года.
Бенгази — город и порт на территории современной Ливии, в заливе Сидра Средиземного моря. С 1517 года и аж до 1911-го входил в состав Османской империи.
Бивак (для русского уха более привычно произношение «бивуак»), – стоянка войск или участников похода вне населенного пункта для ночлега или отдыха.
Бриллиантовый кофе – очень дорогостоящий и изощренный вид казни, когда жертве подают кофе, в которое высыпан мелко растертый алмазный порошок. Пройдя через желудок, крупинки бриллианта в кровь изрезают кишечник, человек через анальное отверстие истекает кровью и дня через три умирает, хорошо зная о предстоящей кончине, но не имея возможности что-либо предпринять.
Бумажная шапка – тканевая шапка, между сукном и подкладкой которой набивалась вата, зачастую пополам с конским волосом, которая многократно простегивалась нитью или проволокой. Вы видели когда-нибудь танковый шлем? На языке человека XVI века он именно так и называется: бумажная шапка.
«В крепостные идти не торопились.» – Наследственная крепостная зависимость была введена на Руси только Соборным уложением 1649 года. До этого каждый рожденный на территории Российского государства человек являлся на свет лично свободным! Именно это положение давало Ивану Грозному возможность без труда нанимать тысячи людей для строительства крепостей и городов, купцам – нанимать рабочих на растущие тут и там заводы и мануфактуры, стрелецкому приказу – набирать в армию свободных людей , которые получали наделы в обмен на наследственную службу.
Соборное уложение 1647 года, переделавшее страну на манер Европы, фактически уничтожило выстроенное Иваном Грозным государство, постоянно стремящееся к саморазвитию, отбросило его на два века лет назад, к уровню Англии и Франции. Разгром Руси довершил Петр I, создав рабовладельческую промышленность – то есть позволил приписывать к заводам крепостные деревни, обеспечивая фабрикантов дармовой рабочей силой, тем самым на порядок снижая издержки и избавляя промышленников от необходимости совершенствовать производство.
Роковую ошибку осознали только спустя 200 лет. Крепостное право в его диком, европейском варианте было отменено крестьянской реформой 1861 года, хотя освобождение крестьян растянулось еще более чем на 100 лет.
Крепостничество в варианте Ивана Грозного существует по сей день. Теперь оно называется арендой и субарендой сельхозугодий. Взялся возделывать землю – плати владельцу. Сбежал, не заплатив, – будут искать и вчинять судебный иск.
«Восхищало в султанских луках…» – В средние века считалось, что сложносоставные луки (имеющие на «брюшке» костяные или роговые пластины), в отличие от всех прочих, не ослабевают при хранении в натянутом состоянии. Современные исследования показали, что это не так. В частности, при пробных выстрелах из лука, хранившегося триста лет в натянутом состоянии на витрине лондонского музея, он показал результаты впятеро хуже, нежели аналогичный, лежавший в запасниках ненатянутым.
«Выстрелить на два полета стрелы» султанский чиновник мог запросто.
Дело в том, что, по османскому обычаю, султан должен иметь возможность прокормить себя сам – то есть знать какое-либо ремесло. Чаще всего правители империи специализировались на изготовлении луков, что требовало немалого мастерства, хороших материалов и терпения – для изготовления высококачественного лука требовалось от года до пяти лет, и чем дольше лук «настаивался», тем более качественным считался.
Отсюда возник и любимый вид спорта при султанском дворе – стрельба из лука. Официально зарегистрированным рекордом по дальности стрельбы принято считать две стрелы, выпущенные при огромном количестве свидетелей в 1798 году османским султаном Селимом III, которые кучно улетели на 889 метров. Однако английские посланники и раньше писали о соревнованиях при дворе, на которых «Паша Огли Мехмед выстрелил на 762 ярда; ныне здравствующий адмирал Хуссейн Паша пустил стрелу, вонзившуюся в землю на расстоянии в 764 ярда; Пилад Ага, казначей Халиба Паши – 805 ярдов; Халиб Ага – 810 ярдов», что в среднем в 2–3 раза превышало дальнобойность хваленых английских тисовых луков (английский рекорд дальности стрельбы из лука в том же 1798 году составил 335 ярдов).
Само собой разумеется, что высокопоставленный османский чиновник, ну, просто обязан был уметь стрелять из лука, причем весьма неплохо, и что стрелы из его очень дорогого и качественного лука улетали вдвое дальше, чем из обычных дешевых строевых.
Голем – в еврейских фольклорных преданиях оживляемый магическими средствами глиняный великан. Согласно полуофициальным историческим данным, патрулировал от хулиганов еврейский квартал средневековой Праги, причем там до сих пор могут показать дома, в которые он заглядывал, и чердак, на котором он нашел свою кончину, и вроде даже лежит там до сих пор.
По странному совпадению, это происходило именно в середине XVI века.
Государева грамота – В ходе земской реформы 1555–1556 годов Иван Грозный, помимо суда присяжных, ввел повсеместное самоуправление земель. Черносошные крестьяне и ремесленники по новому уложению так же избирали из числа зажиточных крестьян и посадских людей земских старост, занимавшихся раскладкой налогов и повинностей и разбором судебных тяжб. Разумеется, крестьянские и ремесленнические земские старосты подчинялись боярским губным старостам, а далее вертикаль замыкалась прямо на предтечу МВД – Разбойный приказ.