В XVI веке он практически полностью формировался из купленных или захваченных в плен мальчиков, юридически являвшихся рабами султана. Они проходили качественное воинское обучение, получали хорошее вооружение и превращались в лучшую пехоту, какая только существовала в Европе и средиземноморском регионе. Европейские войска начали превосходить янычар по силе только к XIX веку, после широкого распространения нарезного огнестрельного оружия. К этому времени Османская империя стала заметно отставать от Запада в техническом отношении.

Ор-Копа – перекопская крепость.

Панцирь — кольчуга специального плетения, в которой половина колец лежала плашмя, а половина стояли вертикально, образуя толстую стальную подушку.

Пищаль (с длиной ствола под 2 метра, калибра сантиметра в 4, с грубовато выструганным богатырским прикладом и добротно сделанным фитильным замком) – подобными образцами военного искусства можно полюбоваться в Артиллерийском музее города Санкт-Петербурга. А разрыв ствола в XVI веке был делом нередким. Каждую кампанию хоть одну пушку, но разрывало.

Подток – окантовка, набиваемая по низу древка (на больших цепах, больше сакральных, нежели боевых топорах и секирах, тяжелых копьях и бердышах). В большинстве случаев предназначен просто для того, чтобы поставленное на сырую землю древко не намокало и не начинало подгнивать. Однако, в некоторых случаях подток изготовляли в форме острия, что позволяло не только втыкать его в землю (бердыш) но и использовать в качестве дополнительного боевого элемента (бердыш, македонское копье-сариса).

«Полез в карман камзола» – Карманы на одежде были изобретены в конце XV века, однако широкого распространения долго не получали, поскольку поясные сумки и кошельки были не в пример удобнее. Поясными карманами многие люди предпочитают пользоваться по сей день. Особенно они популярны среди людей, ведущих спортивный образ жизни, поскольку не оттягивают и не утяжеляют одежды.

Порта (Оттоманская Порта, Высокая Порта, Блистательная Порта) – принятые в европейских документах и литературе названия правительства Османской империи.